get out of the way การใช้

• ตอนเขาเริ่มเฆี่ยนฉัน ฉันก็วิ่งหนีตามสัญชาตญาณ
  Now, when he commenced to whipping on me, quite naturally, I run to get out of the way.
• อย่ามาขวางทาง นายเก็บมันไว้กับตัวตลอดไปไม่ได้หรอก
  Get out of the way. - You can't keep her imprisoned forever.
• ฉันจะเขวี้ยงของใส่พี่ พี่ก็แค่บินหลบ โอเคมั๊ย
  I'll throw something at you, you get out of the way, okay.
• พวกที่ไม่ได้ดร.ซาเวียร์ช่วยบอกให้ออกมาจากตรงนั้นไง
  People who didn't have a Dr. Xavier with them to tell them to get out of the way?
• ผมยอมออกจากทางของคุณ เพราะคิดว่าคุณอาจรู้สึกอึดอัด
  I got out of the way because you might feel uncomfortable.
• บีบสัญญาณ หลีกไปให้พ้นทาง และปล่อยให้เราทำงานของเรา
  Jam the signal, get out of the way, and let us do our job.
• ดังนั้นทั้งคุณปิดกั้นมันลื่น หรือได้รับออกจากทาง ไป.
  So either you block it, slip it or get out of the way.
• ช่วยฉันพาเฮนรี่กลับมาไม่งั้นก็ไปให้พ้นทางซะ
  So either help me get my son back or get out of the way.
• ลุงช่วยหลบไปให้พ้นๆได้มั้ย เดี๋ยวโดนเด็กเตะอีกคนหรอก
  You should get out of the way, Granddaddy. Or you'll get hurt a lot.
• แต่มีอย่างหนึ่งที่ฉันหยุดคิดไม่ได้ เธอเป็นฆาตกรรึเปล่า?
  But there's one thing I have to get out of the way. Are you a killer?
• ถ้าฉันขับเร็วกว่านี่ละก็นะ.. มันต้องเกิดอุบัติเหตุ รู้ไหม!
  If I didn't get out of the way fast enough, you would've caused a huge accident, do you know that?
• คุณสองคนไม่ควรมายุ่งเรื่องนี้นะ ก่อนที่จะเกิดอะไรขึ้นมา
  You should get out of the way, both of you, before something happens.
• หลบออกไป \ เผามันให้เป็นตอตะโกเลย ไอกร๊วก
  Get out of the way! Burn, you little sucker! Burn!
• ผู้ชายคนนั้นยืนหน้ารถไม่ยอมถอยไปไหนเอง
  The man in front of our car wouldn't get out of the way.
• ยกเลิกลิโม่ ขอทางหน่อยค่ะ ขอร้อง เอาเลย
  Cancel the limo. - Get out of the way, please. All right.
• ฉันสาบานได้ เขาไม่พยายามจะหนีด้วยซ้ำ
  I swear, he didn't try to get out of the way.
• ทางนี้ ,มาทางนี้ เร็วเข้า ,เร็ว ,เร็วเข้า
  All right, get out of the way, get out of the way! Come here, come here. [bodies and boxes tumble and crash]
• ทางนี้ ,มาทางนี้ เร็วเข้า ,เร็ว ,เร็วเข้า
  All right, get out of the way, get out of the way! Come here, come here. [bodies and boxes tumble and crash]
• เรามีผู้รอดชีวิตกลับมาที่นี่ หลีกทาง
  We've got survivors back here. Get out of the way.
• มองไม่ชัด แต่เหมือนมีบางสิ่งบางอย่าง..
  Get out of the way. What is that? What is that in the water?